Y2 Reader Guides

Learn languages with YouTube

Practical guides for making real YouTube videos easier to follow, understand, and read while learning a language.

YouTube subtitles

How to Get Dual Subtitles on YouTube for Language Learning

Learn how to watch YouTube with the original subtitles and a translation together, and how natural sentences and word-by-word highlighting can make them easier to follow.

Read guide